Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er i stk. 2 angivet, hvilken minimal mængde information der skal afgives vedrørende de forskellige kategorier rentebetalinger, der er fastlagt i artikel 6.
German[de]
In Absatz 2 ist aufgeführt, welche Mindestangaben zu den in Artikel 6 genannten Arten von Zinszahlungen zu übermitteln sind.
Greek[el]
Στη δεύτερη παράγραφο αναφέρεται το ελάχιστο επίπεδο πληροφοριών που πρέπει να υποβάλλονται όσον αφορά διάφορες κατηγορίες πληρωμής τόκων που καθορίζονται στο άρθρο 6.
English[en]
Paragraph 2 indicates the minimum amount of information to be reported concerning the different categories of interest payment identified in Article 6.
Spanish[es]
El apartado 2 indica la cantidad mínima de información que se habrá de proporcionar respecto de las diferentes categorías de pagos de intereses identificadas en el artículo 6.
Finnish[fi]
Artiklan 2 kohdassa määritellään 6 artiklan mukaisten korkokategorioiden osalta ilmoitettavat vähimmäistiedot.
French[fr]
Le paragraphe 2 indique le contenu minimal des informations à communiquer en ce qui concerne les différentes catégories de paiement d'intérêts définis à l'article 6.
Italian[it]
Il paragrafo 2 indica le informazioni minime che devono essere comunicate riguardo alle diverse categorie di pagamenti di interessi di cui all'articolo 6.
Dutch[nl]
In lid 2 wordt aangegeven welke gegevens minimaal moeten worden verstrekt met betrekking tot de verschillende categorieën rentebetaling die in artikel 6 worden genoemd.
Portuguese[pt]
O no 2 indica o conteúdo mínimo das informações a comunicar no que se refere às diferentes categorias de pagamentos juros referidos no artigo 6o.
Swedish[sv]
I punkt 2 anges det vilka uppgifter som åtminstone skall lämnas när det gäller de olika kategorierna av räntebetalningar enligt artikel 6.