Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уговорката се промени.
Bosnian[bs]
Novi dogovor.
Czech[cs]
Nová dohoda.
Danish[da]
Ny aftale.
German[de]
Neue Abmachung.
Greek[el]
Νέα συμφωνία.
English[en]
New deal.
Spanish[es]
Ahora hay un trato nuevo.
Estonian[et]
Nüüd on uus kokkulepe.
Persian[fa]
يه معامله جديد.
Finnish[fi]
Uusi sopimus.
Hebrew[he]
עסקה חדשה.
Croatian[hr]
Novi dogovor.
Hungarian[hu]
Új egyezség!
Indonesian[id]
Kesepakatan baru.
Italian[it]
Nuovo patto.
Macedonian[mk]
Нов договор.
Norwegian[nb]
Ny avtale.
Dutch[nl]
Nieuwe deal:
Polish[pl]
Nowa umowa.
Portuguese[pt]
Novo acordo.
Romanian[ro]
Facem o noua intelegere.
Russian[ru]
Новый договор
Serbian[sr]
Novi dogovor.
Thai[th]
ข้อเสนอใหม่
Turkish[tr]
Anlaşma yenilendi.