Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا انه موجود فى قائمتى
Bulgarian[bg]
Е, в списъка ми е.
Bosnian[bs]
Na mojoj je listi.
Czech[cs]
Bohužel, je na mém seznamu.
Danish[da]
Han står på min liste.
German[de]
Tja, er ist aber auf meiner Liste.
Greek[el]
Στη λίστα μου πάντως είναι.
English[en]
Well, he's on my list.
Spanish[es]
Bueno, está en mi lista.
Estonian[et]
Ok, minu nimekirjas ta igatahes on.
Finnish[fi]
On hän täällä listalla.
French[fr]
En tout cas, il est sur ma liste.
Hebrew[he]
ובכן, הוא ברשימה שלי.
Croatian[hr]
Na mojoj je listi.
Hungarian[hu]
Nos, rajta van a listámon.
Indonesian[id]
Ya... namanya ada di dalam daftarku.
Italian[it]
Beh, è sulla mia lista.
Macedonian[mk]
На мојот лист е.
Malay[ms]
Dia dalam senarai saya...
Norwegian[nb]
Han står på min.
Dutch[nl]
Hij staat wel op mijn lijst.
Polish[pl]
Na mojej jest.
Portuguese[pt]
Bem, ele está na minha lista.
Romanian[ro]
Bine, dar figurează pe lista mea.
Russian[ru]
Хорошо, но он находится на моем списке.
Slovak[sk]
Dobre, ale mám ho na zozname.
Slovenian[sl]
Na moji listi je.
Serbian[sr]
Na mojoj je listi.
Swedish[sv]
Han står på min lista...
Turkish[tr]
Evet, ama benim listemde.