Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν πράγματα στο παρελθόν τους που δεν θέλουν να μιλήσουν γι'αυτά.
English[en]
Most people have stuff in their past they don't exactly want to talk about.
Spanish[es]
La mayoría de la gente tiene cosas de su pasado de las que no quieren hablar exactamente.
French[fr]
La plupart des personnes ont des choses dans leur passé dont ils ne veulent pas vraiment en parler.
Croatian[hr]
Većina ljudi ima dijelove prošlosti o kojima ne žele pričati.
Hungarian[hu]
A legtöbb embernek vannak olyan múltbeli élményei, amikről nem szívesen beszélnek.
Polish[pl]
Większość ludzi ma rzecz w ich przeszłości oni robią nie dokładnie zechciej rozmawiać około.
Portuguese[pt]
A maioria das pessoas tem coisas no passado sobre as quais não querem mais falar.
Romanian[ro]
Majoritatea oamenilor au chestii in trecutul lor de care nu vor sa vorbeasca.
Turkish[tr]
Çoğu insanın geçmişte yaptığı şeyler vardır ve bunlar hakkında konuşmak istemezler.