Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الا تتذكر انك اعطيتني خمسمائة دولار لأريك صدري ؟
Bulgarian[bg]
Не помниш ли, че ми даде $ 500 да си покажа цомбите?
Bosnian[bs]
Zar se ne sećaš da si mi dao 500 $ da vam pokažem grudi?
Czech[cs]
Nepamatuješ si, že si mi dal 500 dolarů, abych ti ukázala kozičky?
Danish[da]
Kan du ikke huske du gav mig 500 $ for at vise dig mine'hoohoos'?
English[en]
Don't you remember giving me 500 $ to show you my hoohoos?
Spanish[es]
¿No te acuerdas que me diste $ 500 para te mostrara mis hoohoos?
Estonian[et]
Kas sa ei mäleta, et maksid mulle rindade näitamise eest 500 dollarit?
Basque[eu]
Ez al zara gogoratzen 500 dolar eman zenizkidala nire titiak ikusteagatik?
French[fr]
Et les 500 $ que tu m'as donnés pour que je te montre mes lolos?
Hebrew[he]
'אתה לא זוכר שנתת לי 500 ד... ? כדי שאראה לך את הטיטים שלי.
Croatian[hr]
Zar se ne sjećaš da si mi dao 500 $ da vam pokažem grudi?
Hungarian[hu]
Nem emlékszel, hogy adtál 500 dollárt, hogy megmutassam a dudáimat?
Indonesian[id]
Kau tak ingat memberi aku $ 500 untuk memperlihatkan payudaraku padamu?
Icelandic[is]
Manstu ekki eftir að borga mér 500 fyrir að sjá á mér brjóstin?
Macedonian[mk]
Зарем не се сеќаваш дека ми даде 500 денари да ви ги покажам цицките?
Norwegian[nb]
Husker du ikke at jeg fikk 500 dollar for å vise puppene?
Dutch[nl]
Weet je dan niet meer dat ik voor 500 dollar m'n tieten heb laten zien?
Polish[pl]
Nie pamiętasz jak dałeś mi 500 $ żeby zobaczyć moje dydy?
Portuguese[pt]
Não se lembra, me deu US $ 500 para te mostrar meus peitinhos?
Romanian[ro]
Nu ştii ca mi-ai dat 500 $ sa-ti arat sanii?
Russian[ru]
Ты не помнишь, как дал мне пятьсот баксов, чтобы я лифчик сняла?
Slovenian[sl]
Se ne spomniš, da si mi plačal 500 $ da sem ti pokazala svoje joške?
Serbian[sr]
Zar se ne sećaš da si mi dao 500 $ da vam pokažem grudi?
Swedish[sv]
Kommer du inte ihåg att du gav mig 500 dollar för att få se mina meloner?
Turkish[tr]
Bana hooohoolarımı göstermek için 500 $ verdiğiniz hatırlamıyor musunuz?