Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا صوت الإله
German[de]
" Zukangor, der klingende und lebendige Gott "
Greek[el]
" Άκου τον Θεό ".
English[en]
" Zukangor, The Sound and Life God. "
Spanish[es]
" Zukangor, el Dios de sonido y vida ".
Estonian[et]
Zukangor, " Jumala hääl ja elu ".
Persian[fa]
زوکانگور ؛ صداي خداوند
Finnish[fi]
" Zukangor, äänen ja elämän jumala. "
Hebrew[he]
" זוקנגור, אל הצלילים והחיים. "
Croatian[hr]
Zukangor - zvuk Boga.
Indonesian[id]
Zukangor, Suara dan Hidup Tuhan.
Italian[it]
" Zukangor, il suono e la vita di Dio ".
Georgian[ka]
" ჱსკანდჲპ, ბჲდყრ ნა ჱგსკა თ ჟგვრლთნარა. "
Dutch[nl]
Zukangor, God van Geluid en Leven.
Polish[pl]
Zukangor - dźwięk boga.
Portuguese[pt]
" Zukangor, o Deus do Som e da Vida. "
Romanian[ro]
" Zukangor, Sunetul si Viata lui Dumnezeu. "
Russian[ru]
Зукангор, бог звука и жизней.
Slovenian[sl]
Zukangor, bog glasu in življenja.
Turkish[tr]
" Zukangor, hayatın sesi ve Tanrısı "