Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Чрез дерогация от точка 1, други видове системи за компостиране могат да бъдат разрешени, при условие че:
Czech[cs]
Odchylně od odstavce 1 lze povolit i jiné systémy kompostování, pokud:
Danish[da]
Uanset punkt 1 kan andre typer komposteringssystemer tillades, forudsat at de:
German[de]
Abweichend von Nummer 1 können andere Arten von Kompostiersystemen zulässig sein, sofern sie
Greek[el]
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, μπορούν να επιτρέπονται και άλλοι τύποι συστημάτων λιπασματοποίησης, με την προϋπόθεση ότι:
English[en]
By way of derogation from point 1, other types of composting systems may be allowed provided they:
Spanish[es]
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, podrán autorizarse otros sistemas de compostaje a condición de que:
Estonian[et]
Erandina punktist 1 võib lubada ka muud liiki kompostimissüsteeme, kui:
Finnish[fi]
Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, muunlaisia kompostointijärjestelmiä voidaan sallia, jos
French[fr]
Par dérogation au point 1, d’autres systèmes de compostage peuvent être autorisés à condition:
Hungarian[hu]
Az 1. ponttól eltérve, más típusú komposztálórendszerek is engedélyezhetők, feltéve hogy:
Italian[it]
In deroga al punto 1, altri tipi di sistemi di compostaggio possono essere consentiti purché:
Lithuanian[lt]
Nukrypstant nuo 1 punkto gali būti leidžiama naudoti kitas kompostavimo sistemas, jeigu:
Latvian[lv]
Atkāpjoties no 1. punkta, cita veida kompostēšanas sistēmas var atļaut izmantot tad, ja tās:
Maltese[mt]
B’deroga mill-punt 1, jista’ jitħalla jkun hemm tipi oħra ta’ sistemi ta’ kif isir il-kompost bil-kondizzjoni li dawn:
Dutch[nl]
In afwijking van punt 1 mogen andere soorten composteersystemen worden toegestaan, mits:
Polish[pl]
W drodze odstępstwa od pkt 1 dopuszcza się stosowanie innych urządzeń do kompostowania, pod warunkiem że:
Portuguese[pt]
Em derrogação ao ponto 1, podem ser permitidos outros tipos de sistemas de compostagem desde que:
Romanian[ro]
Prin derogare de la punctul 1, pot fi permise alte tipuri de sisteme de compostare dacă acestea:
Slovak[sk]
Odchylne od ods. 1 sa môžu povoliť aj iné typy kompostujúcich systémov za predpokladu, že
Slovenian[sl]
Z odstopanjem od točke 1 se lahko dovolijo drugačni sistemi kompostiranja pod pogojem, da:
Swedish[sv]
Genom undantag från punkt 1 får andra typer av komposteringssystem tillåtas under förutsättning att de