Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
86/175/EØF: Kommissionens beslutning af 9. april 1986 om godkendelse af et tillæg til programmet for frø og plantemateriale for delstaten Rheinland-Pfalz i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den tyske udgave er autentisk)
German[de]
86/175/EWG: Entscheidung der Kommission vom 9. April 1986 zur Genehmigung eines Programms für den Bereich Saat- und Pflanzgut des Landes Rheinland-Pfalz gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der deutsche Text ist verbindlich)
Greek[el]
86/175/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την έγκριση προγράμματος στον τομέα των σπόρων προς σπορά και φυτών στη Ρηνανία—Παλατινάτο, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
English[en]
86/175/EEC: Commission Decision of 9 April 1986 approving a programme relating to seeds and propagating material in the Land of Rhineland Palatinate pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the German text is authentic)
Spanish[es]
86/175/CEE: Decisión de la Comisión de 9 de abril de 1986 por la que se aprueba un programa relativo al sector de semillas y plantas del Land de Renania Palatinado, de conformidad con el Reglamento (CEE) n° 355/77 del Consejo (El texto en lengua alemana es el único auténtico)
French[fr]
86/175/CEE: Décision de la Commission du 9 avril 1986 portant approbation d'un programme relatif au secteur des semences et plants du Land de Rhénanie-Palatinat, conformément au règlement (CEE) n° 355/77 du Conseil (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi)
Italian[it]
86/175/CEE: Decisione della Commissione del 9 aprile 1986 recante approvazione di un programma relativo al settore delle sementi e dei materiali di moltiplicazione del Land Renania-Palatinato, conformemente al regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)
Dutch[nl]
86/175/EEG: Beschikking van de Commissie van 9 april 1986 houdende goedkeuring van een programma betreffende de sector zaaizaad en pootgoed in de deelstaat Rijnland- Palts, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
Portuguese[pt]
86/175/CEE: Decisão da Comissão de 9 de Abril de 1986 que aprova um programa relativo ao sector das sementes e propágulos do Land da Renânia-Palatinado, em conformidade com o Regulamento (CEE) no 355/77 do Conselho (Apenas faz fé o texto em língua alemã)