Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعكس الاعتمادات المدرجة في الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2012-2013 بقاء نشاط اللجنة على مستواه الحالي المتعلق ببدء اللجنة في آب/أغسطس 2006 تنفيذ مشروعها الخاص باستخراج الرفات والتعرف على الهوية وإعادة رفات المفقودين في قبرص.
English[en]
The provisions in the proposed programme budget for the biennium 2012-2013 reflect continuity in the current levels of activity of the Committee related to the launching in August 2006 of its project on the exhumation, identification and return of the remains of missing persons in Cyprus.
Spanish[es]
Los créditos que figuran en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2012-2013 reflejan la continuidad del nivel actual de actividades del Comité, relacionado con el inicio, en agosto de 2006, del proyecto de exhumación, identificación y restitución de los restos mortales de las personas desaparecidas en Chipre.
French[fr]
Le projet de budget-programme pour l’exercice 2012-2013 doit permettre la poursuite des activités du Comité liées au projet lancé en août 2006 pour l’exhumation, l’identification et la restitution des restes des personnes disparues à Chypre.
Russian[ru]
Размер ассигнований, предусмотренных в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2012–2013 годов, отражает сохранение существующих масштабов деятельности Комитета, связанной с началом осуществления в августе 2006 года его проекта по эксгумации, идентификации и возвращению останков пропавших без вести лиц на Кипре.