Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отговаря за редица съдебни дела, свързани с протестите в периода след изборите.
Czech[cs]
Je odpovědný za několik soudních případů spojených s povolebními protesty.
Danish[da]
Han har ansvaret for flere retssager med tilknytning til protesterne efter valget
German[de]
Zuständig für mehrere Rechtssachen im Zusammenhang mit den Protesten nach den Wahlen.
Greek[el]
Υπεύθυνος για αρκετές υποθέσεις που συνδέονται με τις διαμαρτυρίες μετά τις εκλογές.
English[en]
He is in charge of several judicial cases linked to the post-elections protests.
Spanish[es]
Encargado de diferentes casos judiciales relacionados con las protestas postelectorales.
Estonian[et]
Vastutab valimisjärgsete meeleavaldustega seotud mitmete kohtuasjade eest.
Finnish[fi]
Vastuussa useista vaalien jälkeisiin mielenosoituksiin liittyvistä oikeustapauksista.
French[fr]
Il est chargé de plusieurs affaires judiciaires liées aux protestations post-électorales.
Hungarian[hu]
A választásokat követő tüntetésekkel kapcsolatos számos bírósági ügyben jár el.
Italian[it]
Responsabile di vari procedimenti giudiziari connessi alle proteste post-elettorali.
Lithuanian[lt]
Jam pavestos kelios teismo bylos, susijusios su po rinkimų vykusiais protestais.
Latvian[lv]
Viņš ir atbildīgs par vairākām tiesas lietām, kas saistītas ar pēc vēlēšanām notikušajiem protestiem.
Maltese[mt]
Huwa għandu f'idejh diversi każi ġudizzjarji marbutin mal-protesti ta' wara l-elezzjoni.
Dutch[nl]
Hij is belast met verscheidene rechtszaken in verband met de protesten na de verkiezingen.
Polish[pl]
Nadzorował wiele spraw sądowych powiązanych z protestami, które miały miejsce po wyborach.
Portuguese[pt]
Tem a seu cargo vários processos judiciais ligados aos protestos pós-eleitorais.
Romanian[ro]
Acesta este responsabil de mai multe cazuri judiciare legate de protestele postelectorale.
Slovak[sk]
Zodpovedá za viaceré súdne prípady súvisiace s povolebnými protestmi.
Slovenian[sl]
Pristojen je za več kazenskih zadev, povezanih s povolilnimi protesti.
Swedish[sv]
Handhar ett flertal mål med anknytning till protesterna efter valet.