Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
[3: () استناداً إلى المعلومات الموجودة في الملف، كان زوج صاحبة البلاغ في 5 شباط/فبراير 2012 يتناقش بالسياسة مع أحد زملائه بعد انتهائه من وضع عدد من المنشورات في المراحيض بالمصرف.
English[en]
[3: According to the material on file, on 5 February 2012 the author’s husband discussed politics with one of his colleagues after having left a number of leaflets in the toilets at the bank.
Spanish[es]
[4: Según el material que consta en el expediente, el 5 de febrero de 2012 el marido de la autora debatió sobre política con uno de sus compañeros de trabajo tras haber depositado varios folletos en los baños del banco.
French[fr]
[3: D’après les éléments versés au dossier, le 5 février 2012, le mari de l’auteure parlait de politique avec l’un de ses collègues après avoir laissé des tracts dans les toilettes de la banque.
Russian[ru]
[4: Как следует из материалов дела, 5 февраля 2012 года муж автора оставил в туалетах банка несколько листовок, после чего обсуждал политические темы с одним из своих коллег.
Chinese[zh]
[4: 根据存档资料,2012年2月5日,提交人的丈夫在将一些传单留在银行卫生间后与他的一位同事谈论了政治。