Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كما اشتُهر بصنع آلات موسيقية جديدة.
Cebuano[ceb]
Nabantog usab si David sa paghimog bag-ong mga tulonggon.
Czech[cs]
David získal jméno také jako vynálezce nových hudebních nástrojů.
Danish[da]
Han havde desuden ry for at have konstrueret nye musikinstrumenter.
Greek[el]
Ο Δαβίδ ήταν επίσης γνωστός για το ότι είχε εφεύρει καινούρια μουσικά όργανα.
English[en]
David also had a reputation for developing new musical instruments.
Spanish[es]
Asimismo, David llegó a ser conocido como diseñador de nuevos instrumentos musicales.
Finnish[fi]
Hän hankki nämä taidot ehkä niinä lukuisina tunteina, joina hän paimensi lampaita.
Hungarian[hu]
Dávid híres volt még hangszerek feltalálásáról is (2Kr 7:6; 29:26, 27; Ám 6:5).
Indonesian[id]
Daud juga dikenal sebagai perancang alat-alat musik baru.
Iloko[ilo]
Pagaammo met ni David kas managpartuat kadagiti kabbaro a pagtokar iti musika.
Italian[it]
Davide era noto anche per avere inventato nuovi strumenti musicali.
Georgian[ka]
ის ახალი მუსიკალური საკრავების შემქმნელადაც არის მიჩნეული (2მტ. 7:6; 29:26, 27; ამ.
Korean[ko]
다윗은 또한 새로운 악기의 개발자로서 명성이 높았다.
Malagasy[mg]
Nalaza ho nahay nanamboatra zavamaneno vaovao koa izy.
Norwegian[nb]
Han var dessuten kjent for å ha laget nye musikkinstrumenter.
Dutch[nl]
Misschien verwierf hij deze bekwaamheden in de vele uren dat hij de schapen hoedde.
Portuguese[pt]
Davi tinha também a reputação de ser inventor de instrumentos musicais.
Albanian[sq]
Gjithashtu, Davidi u bë i njohur si shpikës i veglave të reja muzikore.
Swedish[sv]
Han var också känd för att ha utvecklat nya musikinstrument.
Tagalog[tl]
Nakilala rin si David sa paglikha ng mga bagong panugtog.