Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و صديقتك ميتة فلماذا لا يمكنك تفقد اشارتنا الجنسية كي تستطيع التواصل معها
Bosnian[bs]
Sad kad ti je cura mrtva, zasto ne pogledas nase seksi samice?
Czech[cs]
Podíváme se na sexy holky, se kterejma můžeme chatovat.
Danish[da]
Og nu da jeres veninde er død, er her nogle sexede singlepiger at chatte med.
German[de]
Jetzt, da deine Freundin tot ist, wie wär " s mit den Kontaktanzeigen?
English[en]
Now your girlfriend's dead, why don't you check out our sexy singles?
Spanish[es]
Ahora que tu novia ha muerto, mira con qué chicas sexys puedes chatear.
Estonian[et]
Ja sinu tüdruk on surnud, miks mitte otsida suhtlemiseks seksikaid vallalisi.
Finnish[fi]
Nyt kun tyttösi on kuollut, voit tutustua seksikkäisiin sinkkuihin.
Hebrew[he]
החברה שלך מתה, למה שלא תבדוק כמה רווקות סקסיות שתוכל לצ'וטט איתן?
Croatian[hr]
Sad kad ti je djevojka mrtva, zašto da ne pogledaš naše seksi cure?
Hungarian[hu]
Most, hogy hulla a csajod, miért nem nézed meg a szexi szinglijeinket?
Icelandic[is]
Fyrst ađ vinkonan er dauđ, hvernig væri ađ tékka á sexũ stelpum á lausu?
Italian[it]
Ora che la tua donna è morta, perché non dai un'occhiata alle nostre belle ragazze?
Dutch[nl]
Nu je vriendin dood is, heb je hier wat sexy singles om mee te chatten.
Polish[pl]
Skoro twoja laska nie żyje, masz tu ogłoszenia od panienek.
Portuguese[pt]
Sua namorada está morta, por que não dá uma olhada... se existem mulheres sexys solteiras com quem possa sair.
Romanian[ro]
Acum că ţi-a murit prietena, nu vrei să vezi fetele noastre sexy?
Slovenian[sl]
In seksi samske punce, zdaj ko je njegova mrtva?
Serbian[sr]
Sada ti je devojka umrla, zašto ne proveriš naše " seksi usamljene "?
Turkish[tr]
Sevgiliniz öldüğüne göre, neden seksi bekarlara bakmıyorsunuz?