Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той отговаря на много въпроси.
Bosnian[bs]
Ali za taj odgovor, moraju se još više pitanja odgovoriti.
Czech[cs]
Pro jednu odpověď tolika otázek.
German[de]
Für die selbe Antwort, müssen aber weitaus mehr Fragen beantwortet werden
Greek[el]
" Για την ιδια απαντηση, παρα πολλες ερωτησεις ζητουν απαντηση. "
English[en]
For the same reply, far too many questions asking to be answered.
Spanish[es]
Para una misma respuesta, demasiadas preguntas por responder.
French[fr]
Peut être qu'il n'y a qu'une réponse, mais il y a trop de questions.
Croatian[hr]
Ali za taj odgovor, moraju se još više pitanja odgovoriti.
Hungarian[hu]
De ugyanarra a válaszra előbb több más kérdést kell megválaszolni.
Indonesian[id]
Untuk jawaban yang sama, terlalu banyak pertanyaan yang dikemukakan untuk dijawab.
Italian[it]
Per la stessa risposta, troppe domande che chiedono di esser poste
Polish[pl]
Dla tej samej odpowiedzi, zbyt wiele pytań by odpowiedzieć
Portuguese[pt]
Para uma resposta, surgem outras perguntas.
Romanian[ro]
" Pentru o aceeasi replica, mult prea multe întrebari la care se cere un raspuns. "
Slovak[sk]
Len jedna odpoveď, ale veľa otázok.
Serbian[sr]
" Za isti odgovor, jos mnogo pitanja ceka da se na njih odgovori... "
Turkish[tr]
Aynı cevap ama yine de cevaplanması gereken çok soru var.