Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инициативата беше изготвена въз основа на следните основни принципи:
Czech[cs]
Iniciativa vycházela z těchto základních zásad:
Danish[da]
Initiativet var baseret på følgende underliggende principper:
German[de]
Die Initiative gründete auf den folgenden Grundsätzen:
Greek[el]
Η πρωτοβουλία βασίστηκε στις ακόλουθες βασικές αρχές:
English[en]
The initiative was based on the following underlying principles:
Spanish[es]
La iniciativa se basa en los principios siguientes:
Estonian[et]
Algatus tugineb neljale põhimõttele:
Finnish[fi]
Aloitteen taustalla ovat seuraavat perusperiaatteet:
French[fr]
L’initiative reposait sur les principes suivants:
Hungarian[hu]
A kezdeményezés a következő alapelvekre épült:
Italian[it]
L'iniziativa era basata sui seguenti principi:
Lithuanian[lt]
Iniciatyva pagrįsta šiais pagrindiniais principais:
Latvian[lv]
Šīs iniciatīvas pamatā bija šādi pamatprincipi:
Maltese[mt]
L-inizjattiva kienet ibbażata fuq dawn il-prinċipji bażiċi:
Dutch[nl]
Het initiatief was gebaseerd op de volgende grondbeginselen:
Polish[pl]
Inicjatywa oparta była na następujących zasadach:
Portuguese[pt]
A iniciativa assentava nos seguintes princípios de base:
Romanian[ro]
Inițiativa se baza pe următoarele principii de bază:
Slovak[sk]
Uvedená iniciatíva bola založená na týchto zásadách:
Slovenian[sl]
Pobuda je temeljila na naslednjih osnovnih načelih:
Swedish[sv]
Initiativet grundar sig på följande principer: