Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med rette har udvalget og ordføreren fæstet opmærksomhed ved ytringsfrihedsaspekterne, hvilket er vigtigt.
German[de]
Zu Recht haben der Ausschuß und der Berichterstatter auf den wichtigen Aspekt der Freiheit der Meinungsäußerung hingewiesen.
Greek[el]
Δικαίως επεσήμανε η επιτροπή του Κοινοβουλίου και ο εισηγητής την πτυχή της ελευθερίας του λόγου, κάτι που είναι σημαντικό.
English[en]
The committee and the rapporteur have rightly pointed to the freedom of speech aspects, which are important.
Spanish[es]
Con razón la comisión y el ponente han destacado los aspectos de libertad de expresión, lo cual es importante.
Finnish[fi]
Valiokunta ja esittelijä ovat aivan oikeutetusti kiinnittäneet huomiota sananvapauteen, mikä on tärkeää.
French[fr]
La commission juridique et des droits des citoyens et le rapporteur ont, à raison, attiré l'attention sur les aspects de cette question qui sont liés à la liberté d'expression; c'est un point important.
Italian[it]
A giusto titolo la commissione e il relatore hanno posto l'accento sulla libertà d'espressione.
Dutch[nl]
Met recht hebben de commissie en de rapporteur gewezen op de aspecten van de vrijheid van meningsuiting en dat is belangrijk.
Portuguese[pt]
A Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos e o relator, o senhor deputado Anastassopoulos, tiveram em conta os aspectos associados à liberdade de expressão, o que consideramos importante.
Swedish[sv]
Med rätta har utskottet och föredraganden uppmärksammat yttrandefrihetsaspekterna, vilket är viktigt.