Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přeživší byli vysoce trénovaní Ruští vojáci s příkazem zaútočit na New York zrovna na vrcholu Karibské krize v roce 1962.
English[en]
The survivors were highly-trained Russian soldiers with a mission to launch an attack on New York City during the height of Cuban missile crisis in 1962.
Croatian[hr]
Preživjeli bili visoko obučenih ruski vojnici S misijom napasti o New Yorku U jeku kubanske raketne krize 1962.
Hungarian[hu]
A túlélők kiválóan képzett orosz katonák voltak 1 New York ellenni támadás küldetésével az 1962-es kubai rakétaválság alatt.
Italian[it]
I sopravvissuti erano soldati russi altamente addestrati con la missione di sferrare un attacco su New York City durante il picco della crisi missilistica cubana nel 1962.
Norwegian[nb]
De tre overlevende var trente, russiske soldater med oppdrag om å starte et angrep mot New York City under klimakset av den kubanske missilkrisen i 1962.
Polish[pl]
Trójka ocalałych okazała się wysoko wyszkolonymi żołnierzami rosyjskimi, którzy mieli zainicjować atak na Nowy Jork podczas kryzysu kubańskiego w 1962 r.
Portuguese[pt]
da crise dos mísseis em Cuba, em 1962.
Slovenian[sl]
Pre iveli so dobro usposobljeni ruski vojaki Z nalogo, da spro i napad na New York City Na vrhuncu kubanske raketne krize leta 1962.
Swedish[sv]
De tre överlevande var välutbildade ryska soldater med ett uppdrag att starta en attack mot New York City under höjdpunkten av den kubanska missilkrisen, 1962.