Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
общо техническо описание на експлоатацията на спътника и на системата за CGC (когато е приложимо),
Czech[cs]
obecný technický popis fungování soustavy družic a pozemského komplementárního komponentu (pokud je to relevantní),
Danish[da]
en bred teknisk beskrivelse af driften af satellit- og CGC-systemet (hvor det er relevant)
German[de]
eine grobe technische Beschreibung des Satellitensystems der ergänzenden Bodenkomponenten (soweit zutreffend),
Greek[el]
εκτενής τεχνική περιγραφή της λειτουργίας του δορυφόρου και του συστήματος CGC (κατά περίπτωση),
English[en]
a broad technical description of the operation of the satellite and CGC system (where applicable),
Spanish[es]
descripción técnica general del funcionamiento del sistema satelital y CCT (cuando proceda),
Estonian[et]
kosmoseside- ja (asjakohasel juhul) komplementaarsete maakomponentide süsteemi üldine tehniline kirjeldus;
Finnish[fi]
yleinen tekninen kuvaus satelliittijärjestelmän ja (tarvittaessa) maanpäällisen tukiasemajärjestelmän toiminnasta,
French[fr]
une ample description technique du fonctionnement du système par satellite et éléments terrestres complémentaires (le cas échéant),
Hungarian[hu]
a műhold és (ha vannak) a rögzített földfelszíni elemek működésének általános bemutatása műszaki szempontból,
Italian[it]
ampia descrizione tecnica del funzionamento del sistema satellitare e CGC (se del caso),
Lithuanian[lt]
išsamų techninį palydovinio ryšio ir CGC sistemos veikimo aprašymą (jei taikytina);
Latvian[lv]
satelīta un CGC sistēmas ekspluatācijas vispārēju tehnisko aprakstu (ja nepieciešams);
Maltese[mt]
deskrizzjoni teknika wiesgħa tat-tħaddim tas-sistema tas-satellita u tas-CGC (fejn tapplika),
Dutch[nl]
een algemene technische omschrijving van de werking van de satelliet en het CGC-systeem (indien van toepassing);
Polish[pl]
ogólny opis techniczny funkcjonowania systemu komunikacji satelitarnej i CGC (tam, gdzie dotyczy),
Portuguese[pt]
uma ampla descrição técnica do funcionamento do sistema de satélites e do sistema de CTC (se for caso disso),
Romanian[ro]
o descriere tehnică amplă a funcționării sistemului de sateliți și elemente tehnice complementare (după caz),
Slovak[sk]
rozsiahly technický opis prevádzky satelitného systému a CGC (ak je to relevantné),
Slovenian[sl]
obširnim tehničnim opisom delovanja satelitskega sistema in sistema CGC (kjer je primerno),
Swedish[sv]
en ingående teknisk beskrivning av satellitsystemets och de eventuella kompletterande stationära markkomponenternas drift,