Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И засега всички знаци сочат към някаква свръхдоза.
Czech[cs]
A zatím všechny známky napovídají tomu, že se něčím předávkovala.
German[de]
Bis jetzt deuten alle Anzeichen auf eine Überdosis irgendeiner Art hin.
English[en]
And so far all signs point to an overdose of some sort.
Spanish[es]
Y hasta ahora todos los signos apuntan hacia una sobredosis de algún tipo.
French[fr]
Jusque-là tout mène vers une overdose.
Hungarian[hu]
Eddig minden jel túladagolásra mutat.
Italian[it]
E fino ad ora tutti i segni conducono ad un'overdose di qualche tipo.
Polish[pl]
Jak dotąd wszystkie znaki wskazują na przedawkowanie.
Portuguese[pt]
Até agora tudo aponta para uma overdose.
Serbian[sr]
I za sada svi znaci ukazuju na predoziranje nečim.
Turkish[tr]
Ve şu ana kadar her şey aşırı dozu gösteriyor.