Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
под формата на меморандум за разбирателство между Европейската общност и Съединените американски щати относно спиртните напитки
Czech[cs]
ve formě memoranda o porozumění mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o lihovinách
English[en]
In the form-of a Memorandum of Understanding between the European Community and the United States of America on spirituous beverages
Estonian[et]
sõlmitud Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise alkohoolseid jooke käsitleva vastastikuse mõistmise memorandumina
French[fr]
sous forme de mémorandum d'entente entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur les boissons spiritueuses
Croatian[hr]
u obliku memoranduma o razumijevanju između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o alkoholnim pićima
Hungarian[hu]
egyetértési memorandum formájában az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között a szeszes italokról
Lithuanian[lt]
parengtas susitarimo memorandumo forma tarp Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų dėl spiritinių gėrimų
Latvian[lv]
saprašanās memoranda veidā starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm par alkoholiskiem dzērieniem
Maltese[mt]
Fil-forma ta’ Memorandum ta’ Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta’ l-Amerka fuq xorb spirituż
Polish[pl]
w formie Protokołu Ustaleń między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie napojów spirytusowych
Romanian[ro]
sub forma unui memorandum de înțelegere între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind băuturile spirtoase
Slovak[sk]
vo forme memoranda o porozumení medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými o alkoholických nápojoch
Slovenian[sl]
v obliki memoranduma o soglasju med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o žganih pijačah