Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako ti budeš zvao mamu, ja ću da zovem tatu.
German[de]
Wenn du zu Mama gehst, geh ich zu Daddy.
Greek[el]
Τότε θα το πω και'γω στον μπαμπά.
English[en]
If you seek mummy, I will seek daddy.
Spanish[es]
Si se lo dices a mamá, se lo diré a papá.
Hungarian[hu]
Ha te mégy Anyuhoz, én megyek Apuhoz!
Indonesian[id]
Kalau kau mengadu ke ibu, aku akan mengadu ke ayah.
Polish[pl]
Jak ty pójdziesz do mamy, to ja do taty!
Portuguese[pt]
Se você procurar a mamãe, eu procuro o papai.
Romanian[ro]
Dacă tu te duci la mami, eu mă voi duce la tati.
Serbian[sr]
Ako ti budeš zvao mamu, ja ću da zovem tatu.
Turkish[tr]
Anneyi ararsan, bende Babayı ararım...