Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни дейности, културни дейности, класове за танци, класове за йога, класове за упражнения, съоръжения за гимнастически салон, съоръжения за здравен клуб, осигуряване на услуги на инструктори за танци
Czech[cs]
Sportovní aktivity, kulturní aktivity, taneční školy, kurzy jógy, cvičební hodiny, zařízení tělocvičny, zařízení fitness klubů, poskytování služeb tanečních instruktorů
Danish[da]
Sportsarrangementer, kulturelle arrangementer, danseundervisning, yogaundervisning, træningshold, gymnastik faciliteter, helseklub faciliteter, danseinstruktører
German[de]
Sportliche Aktivitäten, kulturelle Aktivitäten, Tanzkurse, Yoga-Kurse, Trainingsunterricht, Sporteinrichtungen, Gesundheitsclubs, Bereitstellung der Dienstleistungen von Tanzlehrern
Greek[el]
Αθλητικές δραστηριότητες, πολιτιστικές δραστηριότητες, μαθήματα χορού, μαθήματα γιόγκα, μαθήματα σωματικής άσκησης, εγκαταστάσεις γυμναστικής, εγκαταστάσεις λεσχών υγείας, παροχή υπηρεσιών διδασκαλίας χορού
English[en]
Sporting activities, cultural activites, dance classes, yoga classes, exercise classes, gymnasium facilities, healthclub facilities, provision of services of dance instructors
Spanish[es]
Actividades deportivas, actividades culturales, clases de danza, enseñanza de yoga, clases de ejercicios, instalaciones de gimnasio, instalaciones de clubes de salud, prestación de servicios de instructores de baile
Estonian[et]
Sporditegevus, kultuuritegevus, tantsukursused, joogakursused, treeningukursused, spordisaaliseadmed, terviseklubiseadmed, tantsuõpetajate teenuste pakkumine
Finnish[fi]
Urheilutoiminnat, kulttuuritoiminnat, tanssikurssit, joogatunnit, kuntoharjoittelutunnit, kuntosalipalvelut, kuntokerhopalvelut, tanssinopettajien tarjoamat palvelut
French[fr]
Activités sportives, activités culturelles, cours de danse, cours de yoga, cours d'entraînement, infrastructures de gymnastique, infrastructures de clus de santé, fourniture de services de professeurs de danse
Hungarian[hu]
Sporttevékenységek, kulturális tevékenységek, táncoktatás, jógatanfolyamok, edzési tanfolyamok, tornalétesítmények, egészségvédő klubok létesítményei, tánctanárok szolgáltatásainak nyújtása
Italian[it]
Attività sportive, attività culturali, corsi di danza, corsi di yoga, corsi d'esercizio fisico, strutture per palestre, strutture per club della salute, servizi di istruttori di danza
Lithuanian[lt]
Sportinė veikla, kultūrinė veikla, šokių pamokos, jogos užsiėmimai, mankšta, sporto salės įrenginiai, sveikatingumo klubo įrenginiai, šokių mokytojų paslaugų teikimas
Latvian[lv]
Sporta pasākumi, kultūras aktivitātes, deju nodarbības, jogas nodarbības, vingrošanas kursi, vingrošanas telpas, veselības klubu telpas, deju instruktoru pakalpojumu nodrošināšana
Maltese[mt]
Attivitajiet sportivi, attivitajiet kulturali, klassijiet taż-żfin, klassijiet tal-joga, klassijiet ta' l-eżerċizzji, faċilitajiet ta' ġinnażji, faċilitajiet ta' klabbs tas-saħħa, provvista ta' servizzi ta' għalliema taż-żfin
Dutch[nl]
Sportieve activiteiten, culturele activiteiten, danscursussen, yogalessen, lessen in lichamelijke oefening, gymastiekfaciliteiten, faciliteiten van gezondheidsclubs, diensten van dansleraren
Polish[pl]
Dzialalność sportowa, imprezy kulturalne, nauka tańca, zajęcia jogi, zajęcia ćwiczeniowe, obiekty siłowni, obiekty klubów zdrowia, świadczenie usług przez instruktorów tańca
Portuguese[pt]
Actividades desportivas, actividades culturais, cursos de dança, aulas de ioga, aulas de exercício, instalações de ginásio, instalações de clube de saúde, prestação de serviços de instrutores de dança
Romanian[ro]
Activitati sportive, activitati culturale, cursuri de dans, cursuri de yoga, cursuri de gimnastica, sali de gimnastica, cluburi de sanatate, furnizare de servicii ale instructorilor de dans
Slovak[sk]
Športové činnosti, kultúrne činnosti, tanečné kurzy, kurzy jogy, kurzy cvičenia, telocvičné zariadenia a priestory, priestory a zariadenia klubov zdravia, poskytovanie služieb tanečných inštruktorov
Slovenian[sl]
Športne dejavnosti, kulturne dejavnosti, plesne vaje, tečaji joge, ure telovadbe, telovadni prostori, prostori zdravstvenih klubov, nudenje storitev plesnih inštruktorjev
Swedish[sv]
Sportaktiviteter, kulturaktiviteter, danskurser, yogakurser, träningskurser, gymnastikanläggningar, hälsoklubbsinrättningar, tillhandahållande av tjänster avseende dansinstruktörer