Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Parate nindang aarogon an saindong pagtaram, paggubing, asin paggawe.
Cebuano[ceb]
Sila kanunayng mosundog sa imong sinultihan, pamisti, ug paggawi.
Danish[da]
De vil efterligne den måde du taler på, klæder dig på og opfører dig på.
German[de]
Oft werden sie deine Sprache, deine Kleidung und dein Benehmen nachahmen.
Greek[el]
Συχνά μιμούνται την ομιλία, το ντύσιμο και τη διαγωγή σου.
English[en]
They will often imitate your speech, dress, and conduct.
Spanish[es]
Muchas veces imitarán tu habla, modo de vestir y conducta.
Finnish[fi]
He jäljittelevät usein puhetapaasi, pukeutumistasi ja käytöstäsi.
French[fr]
Il est courant qu’ils copient votre façon de parler, de vous habiller et de vous conduire.
Hiligaynon[hil]
Masami nga ilugon nila ang imo panghambal, pamayo, kag paggawi.
Italian[it]
Spesso imiteranno il tuo modo di parlare, di vestire e d’agire.
Japanese[ja]
あなたの話し方,服装,振る舞いをまねることがよくあります。
Korean[ko]
그들은 당신의 말과 옷차림과 행실을 자주 흉내 낸다.
Malayalam[ml]
അവർ മിക്കപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സംസാരവും വസ്ത്രധാരണരീതിയും നടത്തയും അനുകരിക്കും.
Norwegian[nb]
De vil ofte etterligne den måten du snakker, kler og oppfører deg på.
Dutch[nl]
Vaak zullen zij jouw manier van spreken, kleden en jouw houding imiteren.
Portuguese[pt]
Muitas vezes imitarão seu modo de falar, de se vestir, e de comportar-se.
Southern Sotho[st]
Hangata ba tla etsisa puo ea hao, moaparo, le boitšoaro.
Swedish[sv]
De försöker ofta efterlikna ditt sätt att tala, klä dig och uppträda.
Swahili[sw]
Mara nyingi wataiga usemi, mavazi, na mwenendo wako.
Tamil[ta]
அநேகமாக அவர்கள் உங்கள் பேச்சையும், உடையையும், நடத்தையையும் பின்பற்றுவார்கள்.
Tagalog[tl]
Kadalasan nang tutularan nila ang iyong pananalita, pananamit, at ugali.
Zulu[zu]
Ngokuvamile ziyolingisa ukukhuluma kwakho, ukugqoka, nokuziphatha kwakho.