Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Посочване на отговорния орган и на другите звена, участващи в изготвянето на доклада.
Czech[cs]
— Údaj o odpovědném auditním orgánu a jiných subjektech, které se podílely na přípravě zprávy.
Danish[da]
— Oplysning om den ansvarlige revisionsmyndighed og andre organer, som har medvirket ved udarbejdelsen af rapporten.
German[de]
— Angabe der Stellen, die mit der Erstellung des Berichts befasst waren, einschließlich der Prüfbehörde selbst.
Greek[el]
— Μνεία της αρμόδιας αρχής ελέγχου και άλλων φορέων που συμμετείχαν στην κατάρτιση της έκθεσης.
English[en]
— Indication of the responsible audit authority and other bodies that have been involved in preparing the report.
Spanish[es]
— Indicación de la autoridad de auditoría responsable y otros organismos que han participado en la elaboración del informe.
Estonian[et]
— Märge vastutava auditeerimisasutuse ja muude aruande koostamisega seotud asutuste kohta.
Finnish[fi]
— tieto vastaavasta tarkastusviranomaisesta ja muista kertomuksen laatimiseen osallistuneista elimistä
French[fr]
— Indiquer l’autorité d’audit responsable et les autres organismes ayant pris part à l'élaboration du rapport.
Hungarian[hu]
— A felelős ellenőrző hatóság és a jelentés elkészítésébe bevont egyéb szervezetek feltüntetése.
Italian[it]
— Indicare l’autorità di audit responsabile e gli altri organismi che hanno partecipato alla redazione del rapporto.
Lithuanian[lt]
— Nurodyti atsakingą audito instituciją ir kitas įstaigas, kurios prisidėjo rengiant ataskaitą.
Latvian[lv]
— Norāda atbildīgo revīzijas iestādi un citas struktūras, kas iesaistītas ziņojuma sagatavošanā.
Maltese[mt]
— Indikazzjoni ta’ l-awtorità ta’ verifika responsabbli u tal-korpi l-oћra li ġew involuti fit-tħejjija tar-rapport.
Dutch[nl]
— Aanduiding van de verantwoordelijke auditautoriteit en andere instanties die bij de opstelling van het verslag betrokken zijn geweest.
Polish[pl]
— Wskazanie instytucji audytowej i innych jednostek, które uczestniczyły w przygotowaniu sprawozdania.
Portuguese[pt]
— Indicar a autoridade de auditoria e outros organismos responsáveis envolvidos na elaboração do relatório.
Romanian[ro]
— Se indică autoritatea de audit responsabilă și alte organisme care au participat la elaborarea raportului.
Slovak[sk]
— Označenie zodpovedného audítorského orgánu a iných orgánov, ktoré sa zúčastnili na príprave správy.
Slovenian[sl]
— Navedba odgovornega glavnega revizijskega organa in drugih organov, ki so bili vključeni v pripravo poročila.
Swedish[sv]
— Ange vilken revisionsmyndighet som ansvarat för utarbetande av rapporten och vilka andra organ som bidragit.