Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Химическа обработка на птичето месо в САЩ
Czech[cs]
Předmět: Chemické ošetření čerstvého drůbežího masa v USA
Danish[da]
Om: Kemisk desinficeret fjerkrækød fra USA
German[de]
Betrifft: Chemische Behandlung von Geflügelfrischfleisch in den USA
Greek[el]
Θέμα: Κρέας πουλερικών που έχει υποστεί χημική απολύμανση στις Ηνωμένες Πολιτείες
English[en]
Subject: Poultrymeat chemically disinfected in the United States
Spanish[es]
Asunto: Carne de ave de corral desinfectada químicamente en los Estados Unidos
Estonian[et]
Teema: Linnuliha keemiline töötlemine Ameerika Ühendriikides
Finnish[fi]
Aihe: Kemiallisesti desinfioidun siipikarjanlihan tuonti Yhdysvalloista
French[fr]
Objet: Viande de volaille désinfectée chimiquement aux États-Unis
Hungarian[hu]
Tárgy: A friss baromfihús vegyi kezelése az USA-ban
Italian[it]
Oggetto: Carni di pollame disinfettate chimicamente negli Stati Uniti
Lithuanian[lt]
Tema:Šviežios paukštienos apdorojimas cheminėmis medžiagomis JAV
Latvian[lv]
Temats: Svaigas putnu gaļas apstrāde ar ķīmiskiem līdzekļiem ASV
Maltese[mt]
Suġġett: Laħam tat-tjur diżinfettat b’mod kimiku fl-Istati Uniti
Dutch[nl]
Betreft: De invoer van chemisch verontreinigd pluimvee uit de VS
Polish[pl]
Dotyczy: chemicznego odkażania świeżego mięsa drobiowego w USA
Portuguese[pt]
Assunto: Carne de frango quimicamente desinfectada nos Estados Unidos
Romanian[ro]
Subiect: Tratarea chimică a cărnii proaspete de pui în SUA
Slovak[sk]
Vec: V USA sa čerstvé hydinové mäso ošetruje chemickými látkami
Slovenian[sl]
Zadeva: Kemična obdelava perutnine v ZDA
Swedish[sv]
Angående: Desinficering på kemisk väg av fjäderfäkött i USA