Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنّها سيتوجّب عليها أن تقاوم التيّار لأكثر من ميل
Bulgarian[bg]
Означава да е вървяло срещу течението повече от миля.
Czech[cs]
Muselo by cestovat proudem víc než míli.
Greek[el]
Έπρεπε να παρασυρθεί για πάνω από ένα μίλι.
English[en]
It'd have to fight the current for over a mile.
Spanish[es]
Tendría que haber ido contra corriente más de un kilómetro.
French[fr]
Il aurait du lutter contre le courant pendant plus d'un mile.
Italian[it]
La corrente avrebbe dovuto trasportarlo per piu'di un chilometro e mezzo.
Polish[pl]
Musiało by płynąć pod prąd przez ponad milę.
Romanian[ro]
El trebuia să lupte împotriva curentului mai mult de o milă.
Russian[ru]
Он должен был бороться с течением больше мили.