Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحدثت مع أصدقائي في الجامع
Bulgarian[bg]
Говорих с приятели в джамията.
Bosnian[bs]
Razgovao sam s prijateljima u džamiji.
Danish[da]
Jeg talte med mine venner.
Greek[el]
Μίλησα με φίλους στο τζαμί.
English[en]
I spoke to my friends at the mosque.
Spanish[es]
He hablado con mis amigos de la mezquita.
Estonian[et]
Rääkisin mošees sõpradega.
French[fr]
J'ai vu mes amis à la mosquée.
Hebrew[he]
דיברתי עם החברים שלי במסגד.
Croatian[hr]
Razgovarao sam s mojim prijateljima u damiji.
Italian[it]
Ho parlato con i miei amici alla moschea.
Polish[pl]
Rozmawiałem ze znajomymi z meczetu.
Portuguese[pt]
Falei com os meus amigos da mesquita.
Russian[ru]
Я говорил с друзьями в мечети.
Serbian[sr]
Pričao sam sa prijateljem iz džamije.
Swedish[sv]
Jag pratade med mina vänner.
Turkish[tr]
Camideki arkadaşlarımla konuştum.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nói chuyện với mấy người bạn ở nhà thờ.