Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er særdeles vigtigt at gennemføre strategier, som tager sigte på at fremme en mere afbalanceret repræsentation i organer for socialt samråd.
German[de]
Es ist äußerst wichtig, Strategien bereitzustellen, die eine ausgewogenere Repräsentation in den Organen der sozialen Konzertierung fördern.
English[en]
It is extremely important to implement strategies which seek to promote a more balanced representation within social consultation bodies.
Spanish[es]
Es extremadamente importante poner en marcha estrategias que fomenten una representación más equilibrada en los órganos de consulta social.
Finnish[fi]
On äärettömän tärkeää panna täytäntöön strategioita, joilla pyritään edistämään tasapuolisempaa edustusta työmarkkinaosapuolten neuvotteluelimissä.
French[fr]
Il est extrêmement important que des stratégies qui tendent à promouvoir une représentation davantage équilibrée au niveau des organes de concertation sociale soient mises en ?uvre.
Italian[it]
E' estremamente importante che vengano attuate strategie che tendono a promuovere una rappresentanza più equilibrata a livello di organi di concertazione sociale.
Dutch[nl]
Het is van buitengewoon groot belang dat in de organen voor sociaal overleg strategieën ter bevordering van een evenwichtigere vertegenwoordiging ten uitvoer worden gelegd.
Portuguese[pt]
É fundamental que se implementem estratégias capazes de conduzir a uma representação mais equilibrada nos órgãos de concertação social.
Swedish[sv]
Det är oerhört viktigt att strategier som syftar till att främja en mer balanserad representation inom organ för arbetsmarknadspolitiskt samråd genomförs.