Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В последния случай следва да бъдат разрешени някои подварианти.
Czech[cs]
V takovém případě by se měly povolit některé další možnosti volby.
Danish[da]
I sidstnævnte tilfælde bør der tillades forskellige muligheder.
German[de]
Im letzteren Falle sollten bestimmte Unteroptionen angeboten werden.
Greek[el]
Στην τελευταία περίπτωση πρέπει να επιτρέπονται ορισμένες επιμέρους επιλογές.
English[en]
In the latter case certain sub-options should be allowed.
Spanish[es]
En este último caso, conviene autorizar algunas subopciones.
Estonian[et]
Viimasel juhul tuleks lubada teatavaid alternatiive.
Finnish[fi]
Jälkimmäisessä tapauksessa olisi sallittava eräitä vaihtoehtoja.
French[fr]
Dans ce dernier cas, il importe d’autoriser certaines sous-options.
Croatian[hr]
U potonjem slučaju treba dopustiti neke dodatne mogućnosti.
Hungarian[hu]
Ez utóbbi esetben indokolt engedélyezni a kiválasztással kapcsolatos bizonyos további lehetőségeket.
Italian[it]
In quest’ultimo caso occorre ammettere alcuni criteri di selezione secondari.
Lithuanian[lt]
Pastaruoju atveju turėtų būti leidžiama taikyti tam tikras papildomas galimybes.
Latvian[lv]
Pēdējā minētajā gadījumā būtu pieļaujami apakšvarianti.
Maltese[mt]
Fil-każ imsemmi l-aħħar għandhom ikunu permessi ċerti għażliet sekondarji oħra.
Dutch[nl]
In het laatste geval moeten bepaalde subopties worden toegestaan.
Polish[pl]
W ostatnim przypadku należy dopuścić różne możliwości.
Portuguese[pt]
Neste último caso, devem ser permitidas opções secundárias.
Romanian[ro]
În acest ultim caz, trebuie autorizate anumite opțiuni secundare.
Slovak[sk]
V druhom prípade by sa mali povoliť určité ďalšie možnosti.
Slovenian[sl]
V slednjem primeru je treba dovoliti nekatere druge možnosti.
Swedish[sv]
I det senare fallet bör man tillåta vissa delalternativ.