Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обади се, ако ще закъсняваш.
Bosnian[bs]
Trebaš nazvati, ako misliš zakasniti!
Czech[cs]
Máš mi zavolat, že přijdeš pozdě!
Greek[el]
Έπρεπε να τηλεφωνήσεις, αφού θα αργούσες.
English[en]
You should call if you're gonna be late!
Spanish[es]
¡ Tendrías que llamar cuando vas a llegar tarde!
French[fr]
On prévient, quand on est en retard!
Polish[pl]
Powinieneś mówić, zanim będzie za późno!
Portuguese[pt]
Devia me ligar quando for se atrasar!
Romanian[ro]
Trebuia să suni, dacă ştiai că vei întârzia!
Slovenian[sl]
Moral bi poklicati, da boš pozen.
Turkish[tr]
Geç kalacaksan, haber vermeliydin.