Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومـع ذلك، هنــاك اســتثناء بالنســبة للأجـانب (المادة 204) والأشخاص دون سن 21 الذين يلتمس بالنسبة لهم رضا أو رفض المسؤول القانوني.
Spanish[es]
Sin embargo, se hace excepción en el caso de los alienados (artículo 204) y los menores de 21 años, para los cuales se requiere el consentimiento o rechazo del responsable legal.
French[fr]
Toutefois, exception est faite pour les aliénés (arti. 204) et les personnes âgées de moins de 21 ans pour lesquelles le consentement ou le refus du responsable légal est sollicité.
Russian[ru]
В то же время исключение предусматривается для душевнобольных (статья 204) и лиц, моложе 21 года, в отношении которых необходимо получить согласие или отказ от их законных опекунов.
Chinese[zh]
然而,对第204条中的各款及不满21岁的男女规定了例外,不满21岁者需由法定负责人同意或拒绝。