Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И какво, ще имам ли неприятности?
Czech[cs]
Jsem v průšvihu nebo tak něco?
Greek[el]
Έχω μπλέξει μήπως;
English[en]
Am I in trouble or something?
French[fr]
Est-ce que j'ai des ennuis?
Italian[it]
Sono nei guai tipo?
Dutch[nl]
Heb ik moeilijkheden?
Portuguese[pt]
Estou encrencada ou algo assim?
Russian[ru]
У меня что, проблемы?
Serbian[sr]
Da li sam u nevolji ili tako nešto?