Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Ve spolupráci s Komisí je možno provádět pilotní projekty elektronického přenosu údajů o rybolovných činnostech a dálkového průzkumu, aby mohla být používaná technologie do #. června # posouzena
English[en]
Pilot projects relating respectively to the electronic transmission of information on fishing activities and to the remote sensing, can be carried out, in cooperation with the Commission, in order to assess the technology to be used, before # June
Estonian[et]
Selleks, et hinnata kasutatavat tehnoloogiat, võib koostöös komisjoniga enne #. juuni # läbi viia vastavaid kalandustegevust käsitlevate andmete elektroonilise edastamise ja kaugseirega seotud katseprojekte
French[fr]
Des projets pilotes relatifs à la transmission électronique des informations concernant les activités de pêche et à la télédétection peuvent être réalisés en coopération avec la Commission afin d
Hungarian[hu]
A halászati tevékenységekre vonatkozó információ elektronikus úton való átviteléhez, illetve a távérzékeléshez kapcsolódó kísérleti projekteket a Bizottsággal együttműködve lehet végrehajtani abból a célból, hogy #. június #-je előtt megállapítsák az alkalmazandó technológiát
Lithuanian[lt]
Bandomieji projektai, susiję atitinkamai su informacijos apie žvejybą perdavimu elektroniniu būdu ir nuotoliniais stebėjimais, gali būti vykdomi, bendradarbiaujant su Komisija, tam, kad taikomos technologijos įvertinimas būtų atliktas iki # m. birželio # d
Latvian[lv]
Sadarbībā ar Komisiju līdz #. gada #. jūnijam var veikt eksperimentālos projektus attiecīgi saistībā ar informācijas par zvejas darbību elektronisku pārsūtīšanu un ar attālo uzrādi, lai novērtētu izmantojamo tehnoloģiju
Maltese[mt]
Proġetti piloti li għandhom x
Polish[pl]
Projekty pilotażowe odnoszące się odpowiednio do elektronicznego przekazu informacji w sprawie działalności połowowej oraz teledetekcji mogą zostać przeprowadzone, we współpracy z Komisją, w celu oceny zastosowanej technologii, przed dniem # czerwca # r
Romanian[ro]
Proiectele pilot în domeniul transmisiei electronice a informațiilor despre activitățile de pescuit și în domeniul teledetecției pot fi realizate înainte de # iunie #, în cooperare cu Comisia, pentru a evalua tehnologia ce urmează să fie folosită
Slovak[sk]
skúšobné projekty týkajúce sa elektronického odovzdávania informácií o rybárskych činnostiach a diaľkového snímania sa môžu vykonávať v spolupráci s Komisiou s cieľom zhodnotenia technológie, ktorá má byť použitá, pred #. júnom
Slovenian[sl]
Pilotni projekti v zvezi z elektronskim posredovanjem informacij o ribolovnih dejavnostih oziroma daljinskim zaznavanjem se lahko v sodelovanju s Komisijo izvedejo pred #. junijem #, da bi ocenili tehnologijo, ki jo je treba uporabljati