Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det sker ikke med korn, mælk eller kød, men det sker med olivenolien.
German[de]
Nicht das Getreide, die Milch oder das Fleisch sind betroffen, sondern das Olivenöl.
English[en]
That is not happening with cereals, milk or meat, but it is happening in the case of olive oil.
Spanish[es]
Esto no pasa con los cereales, la leche o la carne, pero sí pasa en el caso del aceite de oliva.
French[fr]
Ce n'est pas le cas pour les céréales, le lait ou la viande, mais c'est le cas pour l'huile d'olive.
Italian[it]
Non avviene infatti nel caso dei cereali, del settore lattiero o della carne, mentre nel settore dell'olio d'oliva l'intervento viene soppresso.
Dutch[nl]
Graan, melk en vlees worden hieraan niet blootgesteld, maar de olijfolie wel.
Portuguese[pt]
O mesmo não acontece com os cereais, com o leite, ou com a carne, mas passar-se-á com o azeite.