Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fællesskabslovgivningen giver medlemsstaterne de nødvendige instrumenter til at løse problemet med ulovlig affaldsbortskaffelse.
German[de]
Durch die EU-Rechtsvorschriften werden den Mitgliedstaaten die Mittel zur Verfügung gestellt, um das Problem der illegalen Abfallbehandlung zu bewältigen.
Greek[el]
Η κοινοτική νομοθεσία παρέχει στα κράτη μέλη τα νομικά μέσα για την αντιμετώπιση του προβλήματος της παράνομης επεξεργασίας των αποβλήτων.
English[en]
Community legislation gives Member States the instruments to tackle the problem of illegal treatment of waste.
Spanish[es]
El Derecho comunitario proporciona a los Estados miembros los instrumentos necesarios para encarar el problema del vertido ilegal de residuos.
Finnish[fi]
Yhteisön lainsäädännössä annetaan jäsenvaltioille välineet laittoman jätehuollon torjuntaan.
French[fr]
La législation communautaire donne aux États membres les instruments pour aborder le problème du traitement illégal des déchets.
Dutch[nl]
De communautaire wetgeving geeft de lidstaten de instrumenten om het probleem van illegale behandeling van afval aan te pakken.
Portuguese[pt]
A legislação comunitária dá aos Estados-membros instrumentos para tratar o problema do tratamento ilegal de resíduos.
Swedish[sv]
Gemenskapslagstiftningen ger medlemsstaterna redskapen för att hantera problemet med illegal avfallshantering.