Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det hænder at de små dråber i tåge danner en regnbue, men almindeligvis er det de større regndråber.
German[de]
Manchmal erzeugen auch Nebeltropfen einen Regenbogen; doch gewöhnlich entsteht er durch größere Regentropfen.
Greek[el]
Κατά περιστάσεις τα σταγονίδια υδρατμού μπορούν να προκαλέσουν τον σχηματισμό ενός ουρανίου τόξου, άλλα γενικώς αυτό γίνεται από μεγαλύτερες σταγόνες βροχής.
English[en]
Occasionally droplets of mist can cause a rainbow, but generally it is the larger raindrops.
Spanish[es]
De vez en cuando las gotitas de la neblina pueden producir un arco iris, pero por lo general son las gotas de agua, que son de mayor tamaño.
Finnish[fi]
Toisinaan sumun pienet pisarat voivat aiheuttaa sateenkaaren, mutta yleensä sateenkaaren saavat aikaan suuremmat pisarat.
French[fr]
Il arrive que les gouttelettes de la brume provoquent également ce phénomène, mais le plus souvent il est dû aux gouttes de pluie, plus grosses.
Italian[it]
Ogni tanto goccioline di nebbia possono causare l’arcobaleno, ma in genere sono le gocce di pioggia più grandi.
Japanese[ja]
霧雨のような小さい雨滴でできることもあるが,たいていにじができるのは大きな雨滴である。
Korean[ko]
때때로 안개의 작은 물방울도 무지개를 생기게 하지만 일반적으로 큰 빗방울이 무지개를 생기게 한다.
Norwegian[nb]
Av og til kan de små dråpene i et yr framkalle en regnbue, men vanligvis er det de store vanndråpene som gjør det.
Dutch[nl]
Af en toe kunnen ook mistdruppeltjes een regenboog veroorzaken, maar over het algemeen zijn het de grotere regendruppels.
Portuguese[pt]
Ocasionalmente, gotículas de neblina podem causar um arco-íris, mas em geral são as maiores gotas de chuva.