Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И продължава да ти спасява задника от гроба.
Czech[cs]
A pořád ti chrání zadek, i ze záhrobí.
German[de]
Und er rettet Sie noch aus dem Grab.
English[en]
And he's still saving your ass, from the grave.
Spanish[es]
Y aún te sigue salvando el culo, desde la tumba.
Finnish[fi]
Ja hän pelastaa sinut haudan takaa.
Hebrew[he]
והוא עדיין מציל את התחת שלך מהקבר.
Hungarian[hu]
És még mindig megtakarítás segged, a sírból.
Italian[it]
E ancora una volta ti ha salvato il culo.
Dutch[nl]
Hij redt je nog steeds, vanuit zijn graf.
Polish[pl]
/ I zza grobu ratuje ci dupsko.
Portuguese[pt]
E continua te salvando do túmulo.
Romanian[ro]
Şi continuă să-ţi salveze fundul, chiar şi din mormânt.
Turkish[tr]
Ve hala mezardan senin arkanı kolluyor.