Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
bedrifternes struktur som fastsat i forordning (EOEF) nr. 571/88 samt de dertil hoerende forklaringer og eksempler, findes i bilag I.
German[de]
über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe zu verwendenden Gemeinschaftsdefinitionen sowie die dazugehörigen Erläuterungen und Beispiele werden in Anhang I aufgeführt.
Greek[el]
Οι κοινοτικοί ορισμοί που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν στα πλαίσια των κοινοτικών στατιστικών ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 571/88 δίδονται στο παράρτημα Ι, μαζί με τις σχετικές επεξηγήσεις και παραδείγματα.
English[en]
for by Regulation (EEC) N° 571/88 are given in Annex I, together with the relevant explanations and examples.
Spanish[es]
estructura de las explotaciones agrarias, según lo previsto por el Reglamento (CEE) N° 571/88, figura en el Anexo I, así como las explicaciones y ejemplos relativos a las mismas.
Finnish[fi]
Yhteisön maatilojen rakennetutkimuksissa käytettävät määritelmät ja niihin liittyvät selitykset ja esimerkit, sellaisina kuin niistä säädetään asetuksessa (ETY) N:o 571/88, annetaan liitteessä I.
French[fr]
exploitations agricoles, tel que prévu dans le règlement (CEE) N° 571/88, figurent à l'annexe I, de même que les explications et exemples y afférents.
Italian[it]
agricole previste dal regolamento (CEE) n. 571/88, le note esplicative e i relativi esempi figurano nell'allegato I.
Dutch[nl]
de structuur van de landbouwbedrijven, als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 571/88, zijn, evenals de daarbij behorende toelichtingen en voorbeelden, opgenomen in bijlage I.
Portuguese[pt]
n° 571/88, figuram no anexo I, assim como as respectivas explicações e exemplos.
Swedish[sv]
De gemenskapsdefinitioner som skall användas för de gemen-skapsundersökningar av jordbruksföretag som fastställs i förordning (EEG) nr 571/88 anges i bilaga 1 tillsammans med relevanta förklaringar och exempel.