Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ръчното въвеждане се прекъсва, ако:
Czech[cs]
Ruční zadávání se přeruší, jestliže:
Danish[da]
Manuelle indlæsninger skal afbrydes, hvis:
German[de]
Manuelle Eingaben werden in folgenden Fällen unterbrochen:
Greek[el]
Οι ιδιόχειρες καταχωρήσεις διακόπτονται εάν:
English[en]
Manual entries shall be interrupted if:
Spanish[es]
Se interrumpirá la introducción manual de actividades en los siguientes casos:
Estonian[et]
Käsitsi sisestamine katkestatakse, kui:
Finnish[fi]
Tietojen syöttö käsin on keskeytettävä, jos:
French[fr]
La saisie manuelle est interrompue si:
Hungarian[hu]
A kézi beviteleket a következő esetekben félbe kell szakítani:
Italian[it]
Le immissioni manuali sono interrotte:
Lithuanian[lt]
Duomenų įvedimas rankiniu būdu nutraukiamas, jei:
Latvian[lv]
Ievadīšana ar roku tiek pārtraukta, ja:
Maltese[mt]
Id-dħul manwali għandu jiġi interrott jekk:
Dutch[nl]
De handmatige invoer wordt onderbroken indien:
Polish[pl]
Ręczne wprowadzanie zostaje przerwane, jeżeli:
Portuguese[pt]
A introdução manual pode ser interrompida se:
Romanian[ro]
Înregistrările manuale se întrerup dacă:
Slovak[sk]
Manuálne zadávanie sa preruší, ak:
Slovenian[sl]
Ročni vnosi se prekinejo, če:
Swedish[sv]
Manuella angivelser ska avbrytas om