Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أو أنه أبحر بعيداً
Bulgarian[bg]
Или отплава преди това.
Bosnian[bs]
Da, ili je otplovio.
Czech[cs]
Jo, a nebo odplula.
Danish[da]
Eller sejlede væk.
German[de]
Oder es segelte davon.
Greek[el]
Ή σαλπάρισε.
English[en]
Yeah, or sailed away.
Spanish[es]
Sí o se fue navegando.
Estonian[et]
Või seilas minema.
Finnish[fi]
Niin, tai purjehti pois.
French[fr]
Ou il a levé l'ancre.
Hebrew[he]
כן, או שהיא הפליגה מכאן.
Croatian[hr]
IIi otpIovio.
Hungarian[hu]
Vagy továbbment.
Indonesian[id]
Ya, atau berlayar jauh.
Lithuanian[lt]
Arba nuplaukė toliau.
Dutch[nl]
Of zeilde weg.
Polish[pl]
Albo odpłynęła.
Portuguese[pt]
Sim ou partiu.
Romanian[ro]
Sau a plecat.
Russian[ru]
Да, или успел отсюда уйти.
Slovenian[sl]
Ali pa odplula.
Serbian[sr]
Da, ili je otplovio.
Swedish[sv]
Ja, eller seglade iväg.