Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتخون " سيلفي " ؟
Bulgarian[bg]
Изневеряваш ли на Силви?
Bosnian[bs]
Varaš li Sylvie?
Danish[da]
Er du Sylvie utro?
Greek[el]
Απατάς τη Sylvie;
English[en]
You cheating on Sylvie?
Spanish[es]
¿Estás engañando a Sylvie?
Finnish[fi]
Petätkö Sylvietä?
Hebrew[he]
אתה בוגד בסילבי?
Macedonian[mk]
Ја изневеруваш ли Силви?
Dutch[nl]
Bedonder jij Sylvie?
Polish[pl]
Zdradzasz Sylvie?
Portuguese[pt]
Você está traindo a Sylvia?
Romanian[ro]
O înşeli pe Silvia?
Russian[ru]
Ты изменяешь Сильвии?
Slovenian[sl]
Ali varaš Sylvie?
Serbian[sr]
Varaš li Sylvie?
Turkish[tr]
Sylvie'yi aldatıyor musun?
Chinese[zh]
你 背叛 了 塞爾維?