Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кошутата изскочи точно пред мотора.
Czech[cs]
Měl jsem čas říct jen jedno slovo.
Greek[el]
Προλάβαινα να πω μια λέξη.
English[en]
I had a chance to say one word.
Spanish[es]
La cierva saltó justo delante de mi moto.
French[fr]
J'ai eu le temps de dire un mot:
Croatian[hr]
Stigao sam samo reći,'Jebiga!
Italian[it]
Ho solo il tempo di dire una sola parola:
Dutch[nl]
Ik kon maar één woord zeggen.
Portuguese[pt]
Só tive a chance de dizer uma palavra:
Romanian[ro]
Am apucat să zic un singur cuvânt:
Turkish[tr]
ve birdenbire bir dişi geyik motosikletin önüne atladı.