Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, чувствата на Кокълчо не са наранени.
Bosnian[bs]
Bones, nju se ne može povrediti.
Czech[cs]
Ne, city Kostičky nejdou ranit.
Greek[el]
Όχι, τα συναισθήματα της Μπόουνς δεν πληγώνονται.
English[en]
No, Bones'feelings, they don't get hurt.
Spanish[es]
No, los sentimientos de Huesitos no pueden ser heridos.
Persian[fa]
وقتي بهش گفتم تو به جاي اون به من گفتي بيام سر صحنه
Hebrew[he]
לא, בונז לא נוהגת להיפגע.
Croatian[hr]
Bones, nju se ne može povrediti.
Hungarian[hu]
Nem, Csonti érzéseit nem lehet megbántani.
Italian[it]
No, Bones non ci rimane mai male.
Dutch[nl]
Nee, de gevoelens van Bones kan je niet kwetsen.
Polish[pl]
Nie, jej uczuć nie można zranić.
Portuguese[pt]
Não, Bones não fica magoada.
Romanian[ro]
Nu, Bones " sentimente, ei nu fi ranit.
Serbian[sr]
Bones, nju se ne može povrediti.
Turkish[tr]
Hayır, Bones'un hisleri, onlar incinmezler.