Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Монтаж, поддръжка и ремонт на машини и уреди, използвани в продажбата на храни и хранителни услуги
Czech[cs]
Instalace, údržba a opravy strojů a přístrojů určených pro maloobchodní prodej potravin a potravinářství
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse og reparation af apparater og maskiner til anvendelse i fødevaredetailhandlen samt i hotel- og restaurationsbranchen
German[de]
Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen und Apparaten zur Verwendung im Lebensmitteleinzelhandel und in der Cateringindustrie
Greek[el]
Εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή μηχανών και συσκευών για χρήση στους τομείς λιανικής πώλησης και σερβιρίσματος τροφίμων
English[en]
Installation, maintenance and repair of machines and apparatus used in the food retail and food service industries
Spanish[es]
Instalación, mantenimiento y reparación de máquinas y aparatos utilizados en las industrias de la venta al por menor de alimentos y de servicio alimentario
Estonian[et]
Toidu jaemüügi ja toidu serveerimisettevõtluses kasutatavate seadmete ning aparaatide paigadamine, hooldamine ning remontimine
Finnish[fi]
Elintarvikkeiden vähittäismyynnin alalla ja ravintola-alalla käytettävien koneiden ja laitteiden asennus, huolto ja korjaus
French[fr]
Installation, entretien et réparation d'appareils et de machines destinés aux magasins de vente au détail d'aliments et aux industries alimentaires
Hungarian[hu]
Az élelmiszer-kiskereskedelemben és étel-felszolgálóiparban használt gépek és berendezések telepítése, karbantartása és javítása
Italian[it]
Installazione, manutenzione e riparazione di macchine ed apparecchi per vendita al dettaglio ed assistenza nell'ambito alimentare
Lithuanian[lt]
Mašinų ir aparatų, skirtų naudoti mažmeninės prekybos maistu ir maitinimo paslaugų pramonės srityse įtaisymas, techninė priežiūra ir remontas
Latvian[lv]
Pārtikas mazumtirdzniecībā un pārtikas pakalpojumu nozarēs izmantoto iekārtu un aparātu uzstādīšana, apkope un remonts
Maltese[mt]
Installazzjoni, manutenzjoni u tiswija ta' magni u apparat użati fl-industrija tal-bejgħ bl-imnut ta' l-ikel u ta' servizzi ta' l-ikel
Dutch[nl]
Installatie, onderhoud en reparatie van machines en apparatuur gebruikt in de detailhandel voor voedingsmiddelen en in de sector voor verstrekking van voedingsmiddelen
Polish[pl]
Instalacja, konserwacja i naprawa maszyn i urządzeń wykorzystywanych w detalicznych sklepach spożywczych i branży usług spożywczych
Portuguese[pt]
Instalação, manutenção e reparação de máquinas e aparelhos para uso nas indústrias de retalho alimentar e serviço alimentar
Romanian[ro]
Instalatie, intretinere si reparatii de masini si aparate utilizate in industriia serviciilor de comert cu amanuntul de produse alimentare si in industria serviciilor alimentare
Slovak[sk]
Montáž, údržba a oprava zariadení a prístrojov používaných v oblasti maloobchodného predaja potravín a stravovacích služieb
Slovenian[sl]
Montaža, vzdrževanje in popravilo strojev in aparatov za uporabo v dejavnosti prodaje živil na drobno in strežbi živil
Swedish[sv]
Installation, underhåll och reparation av maskiner och apparater använda i detaljisthandel avseende livsmedel och livsmedelindustrier