Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отидохме на плажа.
German[de]
Nun,... wir gingen runter zum Strand.
Greek[el]
Λοιπόν... πήγαμε κάτω στην παραλία.
English[en]
Well... we went down to the beach.
Spanish[es]
Bueno... fuimos a la playa.
Estonian[et]
Me läksime randa.
Finnish[fi]
Menimme rannalle.
Croatian[hr]
Otišli smo na plažu.
Hungarian[hu]
Hát, lementünk a partra.
Italian[it]
Be'... siamo andati alla spiaggia.
Dutch[nl]
Nou, we gingen naar het strand.
Polish[pl]
Poszliśmy na plażę.
Portuguese[pt]
Bem... fomos até a praia.
Romanian[ro]
Ei bine, am mers pe plajă.
Slovenian[sl]
No... šla sva do plaže.
Serbian[sr]
Otišli smo na plažu.
Vietnamese[vi]
à... ta xuống bờ biển