Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да го държиш.
Danish[da]
Du kan ikke holde ham op.
Greek[el]
Δεν επιτρέπεται να τον κρατήσεις!
English[en]
You can't hold him up!
Spanish[es]
No vale que lo sostengan.
Persian[fa]
تو نميتوني توپشو بگيري
French[fr]
Vous n'avez pas le droit de le porter,
Hebrew[he]
אינכם יכולים להחזיק אותו.
Hungarian[hu]
Nem is bírjátok megtartani!
Norwegian[nb]
Dere får ikke holde ham oppe.
Dutch[nl]
Je mag hem niet vasthouden.
Polish[pl]
Nie wolno wam go trzymać!
Portuguese[pt]
Não vale ninguém segurá-lo.
Romanian[ro]
N-aveţi voie să-l ţineţi!
Slovenian[sl]
Ne moreta ga držati.
Turkish[tr]
Onu siz tutamazsınız!