Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Passanten schauten uns zwar kopfschüttelnd nach, aber das wichtige war, daß die Aufmerksamkeit auf die wichtige Botschaft gelenkt wurde.
Greek[el]
Οι διαβάτες μάς έβλεπαν ως κάτι πολύ περίεργο, αλλά το σπουδαίο ήταν ότι εφιστάτο η προσοχή στο ζωτικό άγγελμα.
English[en]
Passersby would look at us as at something very strange, but the important thing was that attention was drawn to the vital message.
Spanish[es]
Los transeúntes se quedaban mirándonos como si estuvieran viendo algo muy raro, pero lo importante era la atención que se atraía al mensaje vital.
French[fr]
Les passants nous regardaient comme des bêtes curieuses, mais l’important c’était d’attirer leur attention sur ce message vital.
Dutch[nl]
Voorbijgangers staarden ons aan alsof wij van een andere planeet kwamen, maar in ieder geval werd hierdoor de aandacht gevestigd op onze belangrijke boodschap.
Portuguese[pt]
Os transeuntes olhavam para nós como para algo muito estranho, mas a coisa importante era que se atraía a atenção para a mensagem vital.