Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سمعتم يا شباب بحقوق الإنسان ؟
Bulgarian[bg]
Да сте чували за човешките права?
Bosnian[bs]
Jeste li vi ljudi čuli za ljudska prava?
Czech[cs]
Říkají vám něco lidská práva?
German[de]
Schon mal von Menschenrechten gehört?
Greek[el]
Δεν έχετε ακουστά τα ανθρώπινα δικαιώματα;
English[en]
You guys heard of human rights?
Spanish[es]
¿Habéis oído hablar de los derechos humanos?
French[fr]
Vous avez entendu parler des droits de l'homme?
Hebrew[he]
שמעתם פעם על זכויות אדם?
Croatian[hr]
Jeste li čuli za ljudska prava?
Hungarian[hu]
Hallottak már az emberi jogokról?
Indonesian[id]
Kalian tahu dengan hak asasi manusia?
Italian[it]
Mai sentito parlare di diritti umani?
Japanese[ja]
お たくら 人間 の 権利 っ て 聞 い た こと あ る ?
Polish[pl]
Słyszeliście o prawach człowieka?
Portuguese[pt]
Você já ouviram falar em direitos humanos?
Romanian[ro]
Voi ați auzit despre drepturile omului?
Russian[ru]
Вы вообще слышали о правах человека?
Slovenian[sl]
Ste že slišali za človekove pravice?
Serbian[sr]
Jeste li vi ljudi čuli za ljudska prava?