Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
når jeg løfter mine hænder mod det inderste rum i din helligdom.
English[en]
As I lift up my hands toward the innermost room of your sanctuary.
Italian[it]
quando tendo le mie mani verso la stanza più interna del tuo santuario.
Korean[ko]
당신의 신성한 곳 맨 안쪽 방을 향해+ 손을 들어 올릴 때에,
Malayalam[ml]
സഹായ ത്തി നാ യി വിളി ച്ച പേ ക്ഷി ക്കു മ്പോൾ എന്റെ യാചന കേൾക്കേ ണമേ.
Norwegian[nb]
når jeg løfter mine hender mot det innerste rommet i din helligdom.
Dutch[nl]
als ik mijn handen ophef naar het binnenste van uw heiligdom.
Portuguese[pt]
Ao levantar minhas mãos em direção ao compartimento interno do teu santuário.
Swedish[sv]
när jag lyfter mina händer mot din helgedoms innersta rum.
Tamil[ta]
உதவிக்காக நான் கெஞ்சுவதைக் கேளுங்கள்.
Tatar[tt]
Изге урыныңның иң эчке бүлмәсенә таба кулларымны күтәргәндә,+
Ukrainian[uk]
коли в молитві простягаю руки до Найсвятішого твоєї святині.