Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Shoduje se s číslem faktury zásilky filmového vybavení pro film poslaného z Ruska.
English[en]
Well, it corresponds to an invoice number for a shipment of camera equipment for the movie sent over from Russia.
Spanish[es]
Se corresponde con el número de envío de cámaras para la película desde Rusia.
Finnish[fi]
Se Vastaa laskua, joka koskee - elokuvaa varten Venäjältä lähettyä kameraa.
French[fr]
Cela correspond à un numéro de commande pour un livraison d'équipement de caméras pour le film en provenance de Russie.
Croatian[hr]
Slaže se sa brojem dostave opreme za kamere koja je poslana iz Rusije.
Hungarian[hu]
Nos, egy azonosítószámra vonatkozik, egy rakománynyi kamerafelszereléshez a filmhez, amit Oroszországból küldtek.
Italian[it]
Corrisponde al numero di fattura della spedizione di telecamere per il film dalla Russia.
Polish[pl]
Odpowiada numerowi przesyłki kamer i innego sprzętu wysłanego z Rosji.
Portuguese[pt]
Corresponde a um número de fatura de um carregamento de itens para o filme
Russian[ru]
Он связан с номером счета-фактуры за перевозку оборудования для кинокамеры, посланного из России.
Slovak[sk]
Zhoduje sa s číslom faktúry za dovoz kamerového vybavenia na natáčanie z Ruska.
Serbian[sr]
Pa, odgovara broju pošiljke delova kamere za taj film poslatih ovde iz Rusije.
Turkish[tr]
Rusya'dan çekim için yollanan kamera ekipmanlarının faturasıyla bağlantılı çıktı.